無題

因為4月號有山下智久，信和有得賣小四。orz
5月號的還沒找到，看看有沒有機會去sogo買。

很長，先打一點，稍後慢慢更新。
有誰能翻譯嗎?
（訪談晚點再算。笑）

ちょっと大夢　全世界が注目！？

　女生徒たちのだぎつい視線が、四方八方からピッチングマシーンのように次つじと投げとまれてくる。オレは打ち返すこともできない。変に緊張して小便に行きたくなつても、校内には男子トイレさえなかった。（沒男廁這點笑死我）
「ここは地獄だ！」
　思わず声が出た。
　女生徒たちいっせいに敵意のまなざしを向けてきた。
　オレは、ハッとわねにかえった。ここは《聖マドンナ学園》の一年A組。食事後の昼休みの時間なのだ。しかも三十人クラスのなかで、男子生徒はオレひとつ。（カトカン這甚麼惡趣味XD）
　元来は女子校なのかで、今年から男女共学になった。だが不運にも所在地は埼玉だ。近りんの男子生徒の大半は荒川を渡って東京都内の共学校へ進学したらしい。
「ガルマ、今何か言った？」
　隣席にいたクラス委員の小賀佐原愛が、じろりとふりむいた。少女漫画に出てくるうなキラキラした瞳だ。胸がキュンとしめつけられた。オレは伏し目のまま、小声で言った。
「タツマです。達磨大夢」
「わかってわよ。達磨と書いてダルマ読むんでしょ」
「恐縮ですが、ダルマと書いたタツマてす」
「そんなことどうでもいい。『ここは地獄で！』ってどういうことなの」
　オレは臆病な亀のように首をすくまて。